25 mai 2013

Atelier de tissage au Japon

Pendant mes vacances de printemps, je suis partie au Japon où j'ai participé à plusieurs marchés artisanaux en proposant des ateliers de tissage dans les villes de Kyoto et d'Osaka.




Le premier marché, "Kamigamo Marché Artisanal" qui a lieu une fois par mois à Kyoto dans un temple shintô était composé d'environ 300 stands d'artistes et artisans. La nature était en train de reverdir, mon stand se situait à l'entré du marché et les gens étaient très attirés. Eh oui, cela a très bien commencé ! :)















En effet, j'ai eu plein d'enfants avec leurs mamans. Nous avons bien travaillé, margé la chaleur (il faisait très beau, comme un début d'été !), je n'ai même pas eu le temps d'aller voir les autres stands. 




Le 2ème marché, "Clover Marché Artisanal" était organisé en même temps que les fêtes locales de la ville de Fujiidera dans le département d'Osaka, 70 stands étaient réunis sur les berges de la rivière.















Comme c'était le milieu des vacances de printemps, beaucoup de gens sont venus en famille. Les enfants tissaient joyeusement et leurs mamans m'ont aidée aussi car mon stand était toujours plein ! J'ai entendu dire que des célébrités étaient présentes à cet évènement mais je ne pouvais toujours pas bouger de mon stand. Plusieurs comédiens en costume qui faisaient un spectacle plus loin sont venus voir le marché en habits de scène, c'était assez drôle... 




Le 3 ème marché, "Watsuka-ichi de Shi Tennō-ji" se déroule dans le jardin d'un temple bouddhiste tous les premiers dimanches du mois. C’est un petit marché artisanal à l'atmosphère chaleureuse : vrais produits artisanaux, produits BIO, gâteaux fait maison, lectures de livres pour enfants etc...















Les petits participants étaient assez calmes et tissaient très sérieusement. Un stand qui proposait un massage des pieds m'a beaucoup intéressé mais je n'ai pas pu y aller en laissant mes petits élèves travailler seuls... ;)



Enfin, c'est le dernier marché, "Marché artisanal « Hei-an-raku-ichi »" à Kyoto. J'y ai participé l'avant-veille du départ pour la France. Il se trouvait dans un grand parc à côté du sanctuaire Heian. En regardant les photos de dernier marché, j'attendais avec impatience mais… il pleuvait toute la journée. Le météo annonçait que la pluie devait se calmer dans l'après-midi, mais...















Le nombre de visiteurs était plus réduit, ce qui était dommage, cependant quelques personnes sont venues participer à mon atelier et s'amuser en tissant. J'ai enfin pu aller voir tous les stands du marché et rencontrer les autres artistes et artisans.





Mon tour de marché artisanal au Japon s'est passé à toute vitesse. C'était assez fatigant (l'emploi de temps de mon voyage était trop chargé...!) mais c'était agréable et cela m'a fait du bien ! J'espère que je pourrai en faire de nouveau au Japon et en France aussi !